Porque si….

Cómo ¡?¡? …. Porque si…. Has dicho “because yes? GRRRRRR !! *John surprised Mary by preparing a romantic dinner at home for her JUST BECAUSE! (porque sí). __ *-Mother:Why are you wearing that elegant dress to go to the supermarket? -Daughter:JUST BECAUSE!(Porque sí) Así sí Volver a errores comunes en...

The important thing

Cómo ¡?¡? …. ¿Has dicho    “The important is that…”     Querías decir … “Lo importante es que lo entiendas “  y has dicho  “The important is that you understand it…”   ?¿?¿?¿¡¡¡¡ GRRRRRR pincha… En inglés los adjetivos no se pueden convertir en sustantivos….importante es un adjetivo….    lo importante se dice “The important thing”  entiendes? …::: “The important thing”     Así    SÍ  !! “The important thing is that you understand it” Ok… ya lo has cogido...

“Thanks God”

Cómo se dice en Inglés: Gracias a Dios…. CÓMO ?¡¡¡¡¡ Has dicho “Thanks God”  GRRRRRRR !! “Gracias a Dios”= Thank god !   Repítelo 1.000 veces   Me dieron el trabajo:: I got the job … Thank god ¡   Ella estaba en la fiesta: Thank god ¡   Mi hermana dio a luz un niño precioso: Thank god ¡   Tuvo un accidente y no le pasó nada… Thank god ¡   Thank God ¡   Thank God ¡   También existe Thanks to God. Pero no te puedes olvidar de “to”   Lo tienes en nuestra gramática. La lección se llama “Thanks...

Da la casualidad que….

Da la casualidad que…. CÓMO ?¡¡¡¡¡   Has dicho    It gives the chance that ….GRRRRRR… Pues resulta que…. It results that……GRRRRRR…   Lo siento,,,,, no das ni una…. Una estructura verbal muy útil y que te hará quedar muy bien ante un examinador, o ante cualquier angloparlante nativo. ¡Úsala,,,!  Significa “dar la casualidad de que.” o “por casualidad” “resulta que…”. Sujeto+ Happen to (do)=  Subject +   happen + infinitive   Ejemplo:::   I happened to be at the airport...

Cómo se dice : Vivo cerca de Madrid

Cómo se dice en Inglés   Vivo cerca de Madrid   I live near of Madrid   GRRRRRRR     WHAT ¡!!???   NEAR OF…   Qué horror….   ¿Qué significa near? Y todo el mundo lo dirá mal. Near significa “cerca”,,,, pues está mal. Es un gravísimo error   NEAR= CERCA DE….   Ves? Ya lleva la preposición   vivo= I live   cerca de= near   Madrid…. Wow qué difícil= Madrid   I LIVE NEAR MADRID   Ufffff  así da gusto oírte….   My brother lives near Hyde...

Come se dice ¿tomar una cerveza?

Cómo se dice en Inglés   ¿Tomar una cerveza?   Me voy a tomar una cerveza… CÓOOOMOOOOO ¿ HAS DICHO I will take a beer?   TAKE ..? (entrar)   Take es coger o llevarse……   I´ll have a beer…. ASÍ SÍ ¡!!   Will you have a coffe? ¿Te tomas un café?   Take también se usa como ingerir o tomar, pero: sólo con drogas o medicinas.   He usually takes cocaine. Poor guy.   I have a terrible headache. I´ll take paracetamol.   Imagínate:   Estás haciendo la compra (doing the...

Como se dice “somos seis”

Cómo se dice en Inglés   Cómo ¡¡¡¡¡¡!!!   ????     Has dicho…… “We are six?”  y querías decir “somos seis” ??  EN SERIO ????  GRRRRRRRR pinchar There are six of us…..  Ahora sí… Eran diez. There were ten of them. Éramos cuatro. There were four of us. Son dos. There are two of them. Somos seis. There are six of us. Serán tres. There will be three of them. Seremos cinco. There will be five of us. ¿Cuántos son? How many of them are...

Como se dice: estar casado con Laura …

Cómo se dice en Inglés   1. CÓMO? Has dicho I´m married WITH Laura?  GRRRRRRRRRR ¿cómo se dice? I´m married TO Laura…. to be married TO Jim está casado con Jean. Jim is married with to Jean. ¿No estaba Deborah casada con un médico? Wasn’t Deborah married with to a doctor? Georgina antes estaba casada con Dave. Georgina used to be married with to Dave.   Estoy casado con Henrietta  I’m married with to Henrietta. Rupert está casado con Sarah. Rupert is married with to Sarah. ¿Está Natalie casada con Giles? Is...

Como se dice en inglés: ¿Asistiré a la reunión? – Did you assist to the meeting? GRRRRRRRR

Cómo se dice en Inglés   ¿Asististe a la reunión? ¿Has dicho…. Did you assist to the meeting? GRRRRRRRR… entrar y saber más DID YOU ATTEND THE MEETING?   así sí    How many classes have you ATTENDED this month? To attend = asistir a  Remember we never say “assist to” in English           Volver a errores comunes en...

Como se dice: Es la primera vez qué

Cómo se dice en Inglés   first time Improve your English! 💪🏽 It’s the first time… …I eat at this restaurant. ⛔️ …I’ve eaten at this restaurant. ✅           Volver a errores comunes en...

Como se dice ¿A qué hora quieres que nos veamos?

Cómo se dice en Inglés   ¿Asististe a la reunión? ¿Has dicho…. Did you assist to the meeting? GRRRRRRRR… entrar y saber más DID YOU ATTEND THE MEETING?   así sí    How many classes have you ATTENDED this month? To attend = asistir a  Remember we never say “assist to” in English           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en Inglés: Escúchame-LISTEN ME… LISTEN MUSIC  GRRRRRR !!

Cómo se dice en Inglés   Escúchame   Listen me   GRRRRRRR     WHAT ¡!!???   Listen me ¡?¡?   Qué horror….     LISTEN ME… LISTEN MUSIC  GRRRRRR !!   LISTEN TO ME  Estaba escuchando música, cuando sonó el teléfono I was listening to music, when the phone rung. (always listening to, listen to, listened to you.   Escúchame ¡!= listen to me.   Estoy escuchando la radio:: I´m listening to the radio   Ahora Sí ¡!!!!           Volver a errores...

Cómo se dice en Inglés. ¿Tienes un problema? Puedes contar conmigo

You can count ON me. CUENTA CONMIGO (CON MI RESPALDO, CON MI AYUDA… ) Así sí,,, bien. count with es lo que dice un profesor de baile… cuenta conmigo y así no pierdes compás Count with me and don´t miss the beat…one, two three, one, two three, one, two three, también si le dices al camarero dice que te ha dado mal las vueltas,,, mire,,, cuente conmigo   y cuentas las monedas…. Lo entiendes? do you follow? Goooooood !!!!           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en Inglés. Depende del tiempo

•It depends of the weather… GRRRRRR !! NOOOO It depend ON the weather Depende de mi padre… it depends ON my father It depends on my husband in depends…. ON    así sí .  Muy bien           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Estaba pensando en mi hijo

•I was thinking in my son…GRRRRRR !! WHAT ¡!!???   THINKING IN… GRRRRRR Think about please.  I was thinking ABOUT my son…      Ufffff   así da gusto oírte….  Excellent…. Keep up the good job … sigue así…  Sometimes I think about my job,,,,, FANTASTIC  I often think about my last holidays…   Ya lo has pillado…   YA LO HAS PILLADO,,, SIGUE  ASÍ…           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en Inglés ¿ A qué hora llegase a la oficina?

•What time did you arrive to the office? GRRRRRR !! ARRIVE TO ??????   GRRRRRR Arrive + ciudades o países    + IN    I arrived in London in the evening    Arrive + otros lugares    + AT   What time did you arrive AT the office? I arrived AT the office at 8.30 this morning      ASÍ SÍ!! MUY  BIEN  DICHO,,, SIGUE  ASÍ…           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en Inglés ¿A qué hora llegaste?

• At what time did you arrive? GRRRRRR !!   ¿A qué hora…?= What time…? sin la preposición delante,,,,la preposición sólo para la respuesta. Se dice: What time did you arrive? At ten o´clock     ASÍ SÍ!! MUY  BIEN  DICHO,,, SIGUE  ASÍ…           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Tienes razón

• you have the reason  GRRRRRR !! •” I You´re right” así sí   Repítelo muchas veces y que no te vuelva a oír Terry decirlo de otra manera. Mary dice que te debo dinero… Pues Mary tiene razón: Mary´s right. Peter dice que Madrid es precioso Pues Peter tiene razón: Peter´s right. Mi mujer dice que trabajo demasiado Pues tu mujer tiene razón: Your wife is right. Mi médico dice que tengo que hacer más deporte Pues tu médico tiene razón: Your doctor is right. Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. En el fondo de mi corazón

• In the deepest part of my heart GRRRRRR !!   Pues no suena bien, un nativo no lo entendería Se dice: in my heart of hearts  in my most secret and true thoughts: I didn’t want to believe it, but in my heart of hearts I knew that it was true.   ASÍ SÍ           Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Mi hermano hizo la carrera de Periodismo

• My brother made the career of Journalism GRRRRRR !! • I did the career… NOOO   Career es tu evolución o trayectoria profesional, una vez terminados tus estudios universitarios o tu graduación. Tu trayectoria ganándote la vida con tu profesión. Una carrera universitaria es degree en inglés   My brother did a degree in Journalism. – Mi hermano hizo la carrera de Periodismo   degree [dɪˈgriː] A. N 1. (gen) (Geog, Math) → grado m ten degrees below freezing → diez grados bajo...

Cómo se dice en inglés. Paga la cerveza

• Pay the beer  GRRRRRR !!   como se dice?   Pay for the beer… ASÍ SÍ   Paga al camarero la cerveza Pay the waiter FOR the beer   ASÍ SÍ       Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en ingles. Mirame

• Look me GRRRRRRR En Inglés decimos SIEMPRE look AT Por tanto Look at me es lo correcto Look at her Look at them Look at that picture = mira ese cuadro etc.     Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Te voy a dar dos noticias

• I´m going to give you two news GRRRRRR !!   como se dice?   No confundir ¡ News  siempre singular e incontable en inglés, aunque se escribe como un plural New = nuevo News= novedad, noticia   I´m going to give you some news  BIENNNNN ¡!   I´m going to give you two pieces of news  BIENNNNN ¡!   pieces of news  SÍ ES CONTABLE     Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Te voy a dar dos consejos

• I´m going to give you two advices GRRRRRR !!   como se dice?   No confundir ¡ Advice  siempre singular e incontable en inglés   • I´m going to give you some advice  BIENNNNN ¡!   I´m going to give you two pieces of advice  BIENNNNN ¡!   pieces of advice  SÍ ES CONTABLE     Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Voy a hacer un viaje a Londres

• I´m going to do a travel to London GRRRRRR !!   No confundir!!!!!! Travel es un verbo   to travel= viajar Trip= viaje      • I´m going to take a trip to London   BIENNNNN ¡!   Hacer un viaje= to take a trip     Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. De vez en cuando

• From time to when GRRRRRR !!   Es una expresión hecha… los españoles recordaréis mejor • From time to time   BIENNNNN ¡!   Pero hay más opciones que debéis de saber/entender cuando os hablan Every once in a while BIENNNNN ¡! Once in a while BIENNNNN ¡! Every once and again BIENNNNN ¡! Once and again BIENNNNN ¡!     Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Voy a asistir a la reunión

• I´m going to assist to the meeting GRRRRRR !!   •1º OJO: to assist es ayudar (acuérdate de asistencia en carretera) De manera que tomar parte en ,  o asistir, estar presente y participar,  no es to assist. To attend es “ asistir A “ ya lleva la preposición “a” Voy a asistir a la reunión. Por partes: Voy a = I´m going to asistir a= attend la reunión= the meeting I´m going to attend the meeting.  ASÍ SÍIIII. MUY BIEN !!! Asistir a la fiesta = attend the party ¿Por qué no estás en la fiesta? Why...

Cómo se dice en Inglés Tengo una duda

  • I have a doubt GRRRRRR !!   • I have a question… Tengo una pregunta/tengo una duda   To doubt es “ cuestionar, poner en tela de juicio, dudar de la veracidad de un hecho o afirmación”… por tanto una doubt es como una duda existencial, un reparo hacia algo que otro ha dicho   Una pregunta= a question   Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés.¿ De quién es ese coche?

• Who is the owner of that car? GRRRRRR !!   • Whose car is that?   Volver a errores comunes en...

• Who is the owner of this car? GRRRRRR !! • Whose car is this?   Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Hay un hombre en la puerta

• There is a man IN the door… GRRRRRR !!   • There´s a man at the door   Estar “in the door” es algo inusual en inglés,…. dentro de la puerta están las termitas…. ¿entiendes? There´s a man AT the door… ASÍ SÍ Si acaso, si estás en el quicio de la puerta, debajo del marco, como el hombre del cuadro de Las Meninas de Velázquez, con un pie casi a cada lado,…… O también en el Metro de Londres (ver foto abajo) ….. Si dejas algo entre las puertas (in the doors) no se pueden...

There´s a man at the door

• There is a man IN the door… GRRRRRR !! • There´s a man at the door   Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Es importante para mi

• It´s important FOR me   GRRRRRR !!   • It´s important to me así sí     ejemplo- Mi familia es importante para mi,,, My Family is important to me  Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Tengo veinte años

1. I´m twenty years GRRRRRR !! Or    I have twenty years.…. EVEN WORSE….. todavía peor GRRRRRRRRRRR !!!   I´m twenty.   !!!!!!   ASÍ SÍ I´m twenty years old.    !!!!!!!  y ASÍ TAMBIÉN                             Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Hazme una pregunta

• Make me a question !!!!   terrible GRRRRRR !!   • ASK ME A QUESTION…así sí     Los ingleses NUNCA fabricamos preguntas(make) preguntamos (ask) preguntas (questions)   ejemplo- Pregúntame lo que quieras,,, ask me anything you want!!   Volver a errores comunes en inglés...

Cómo se dice en inglés. Ella me explicó

• She explained me. GRRRRRR !!   • She expalined TO me   Siempre “explain to someone”.   ejemplo- She explained to me how to do it. – Ella me explicó cómo hacerlo. Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. La gente está loca

• The people is crazy  …. GRRRRRR !!    • People are crazy  PEOPLE is countable and plural. Cuando hablamos de “la gente” , en inglés NO lleva artículo   ejemplo- Very few people( y no se dice  less people) in Spain, know the fact that W. Churchill was awarded with the Literature Nobel Prize   Volver a errores comunes en...

Cómo se dice en inglés. Estoy de acuerdo

• To be agree    GRRRRRR ¿?¿?¿!! • I´m agree   I agree    !!!! to agree= estar de acuerdo. I agree with you. I don´t agree with you to agree  ….  FINE ¡ To agree ON……   ejemplo- Estoy de acuerdo contigo en todo I agree with you ON evrything.  los ingleses nunca decimos to agree in GRRRRRR !!   Volver a errores comunes en...