Kapitel 1
Seite 6
Pasado mañana es mi cumpleaños. Por eso hago una fiesta
Drill:
Ich: Ich lade meinen Nachbar herzlich ein.
Du
Er
Sie
Wir
Etc
Mi nueva dirección es: calle Príncipe de Vergara 215
En archivo adjunto os envío un plano
Espero que podáis venir
Nota: der Bescheid se usa poco. Significa 1 die Auskunft= die Information (información) 2 notificación 3 aviso 4 Antwort contestación
Lo que sí se usa mucho es
Bescheid sagen= 1,avisar 2. Confirmar
He olvidado el móvil en casa. Por eso no os he podido avisar
Drill:
Ich du. Ich erzähle dir was passiert ist.
Du er
Er sie
Etc.
Pía le cuenta a sus amigos lo que ha pasado
¿Quién le avisa? ( a él)
Drill:
Ich habe di S-Bahn verpasst
Du
Etc.
¡Qué pena! Todo está preparado
Seite 7
El tren sale enseguida
Las puertas ya están cerradas
Drill:
Ich Das ist alles meine Schuld
Du
Er
Todos al tren
Pía se echa a andar
¡Venid al jardín!
Ende Kapitel 1.
Kapitel 2
Tienes un jardín super-chulo.
Tenemos mucho espacio/sitio.
Drill:
Ich: Ich zeige meinem kleinen Cousine mein neues Zimmer
Du
Er
Sie
Etc.
Ponnos un poco de música
Seite 10
Tan solo he estado una vez allí
Llevo 4 meses en este pueblo y sólo la he visto una vez.
Vamos a encender la barbacoa
Lo que más le gusta a Plato, son las salchichas.
Ya es tarde.
Vamos a recoger todo. ( poner orden , cada cosa en su sitio + algo de limpieza)
Seite 11
Venga, en marcha ¡
Kapitel 3
Verteilen =repartir
Drill:
Ich verteile die Flyers an die Spieler.
Du
Er
Etc
¿No has estudiado?
Yo he sacado un 5.
El partido continúa
La clase continúa
Drill: zuhören escuchar (con atención)
Ich höre dir gut zu
Du er
Er sie
No es la primera vez en este curso.
Drill:
Ich bin sauer auf meinen Bruder
Du: Warum ?
Er
Sie: Wieso..?
Tengo un poco de miedo
¿Y qué les digo ahora?
Después del cole los amigos se van al centro juvenil
Werfen: arrojar, tirar, lanzar
Drill:
Ich werfe einen Stein in den See
Du
Er
Drill:
Ich werfe mich auf den Boden (me tiro al suelo)
Seite 13
Drill:
Was ist los mit mir? ( quizá no tiene demasiado sentido= ¿Qué me pasa?)
Du
Er
Sie
Sin embargo, si uso la partícula denn, el orden cambia y el “los” va al final
Drill:
Was ist denn mit mir los?
Du
Er
Sie
Etc.
Pia se sienta en el sofá junto a Paul.
Drill:
Ich: du: Ich mache mir Sorgen um dich. Estoy preocupado por tí
Du er
Er sie
Sie wir
Etc.
Seite 14
Después de las 9 (A partir de las 9) seguí estudiando.
¿A qué hora te quedaste dormido?
Has dormido muy poco
Seguro que por la mañana estabas muy cansado.
Te lo cuento luego.
Te parece si jugamos al futbolín?
