Category: como se dice en español del ingles

You have to take the rough with the smooth –

to beat around the bush = andarse por las ramas,

nothing to write home about – nada del otro mundo,

I´m going to give him a piece of my mind

I don´t buy that no cuela, no me lo trago

7. Like water off duck´s back-Como quien oye llover

6. You can put lipstick on a pig, but it’s

5.Stay still !! Estate quieto.

4.How cool!!! – That rocks/rules! – That’s awesome/kick-ass!-¡Cómo mola !!!

3. Words fail me = Me faltan las palabras, no