Verbos que rigen dativo en alemán. Nivel B1
1• zu antworten – contestar, dar una respuesta: Ich antworte dem Mann. Contesto al señor.
2 • zu danken – dar las gracias:
Ich danke dir für dein schönes Geschenk. Gracias por tu precioso regalo.
- zu folgen – seguir:
Ich folge dir bis ans Ende der Welt.
Te sigo hasta el fin del mundo
4• gefallen –gustar (gusto estético):
Das Kleid gefällt mir. Me gusta el vestido.
5• gehören – pertenecer a/ser de: Das Auto gehört mir. El coche es mío(literalmente, el coche me pertenece)
6• zu glauben – creer a: Ich glaube deinem Mann. Yo le creo a tu marido. Creer lo que alguien ha dicho.
7• zu gratulieren – felicitar, dar la enhorabuena: Ich gratuliere dir zum Geburtstag. Felicidades por tu cumpleaños (lit: te felicito).
8• zu helfen – ayudar: Kannst du mir bitte helfen? ¿Me puedes ayudar, por favor?
9• zu schmecken – gustarle a uno la comida/ estar rico(o no) siempre referido al paladar: Der Kuchen schmeckt mir sehr gut.
El pastel me está gustando mucho / está muy rico
10• weh tun – doler, hacer daño:
Der Junge tut dem Mädchen weh. El chico está haciéndole daño a la chica.
Der Kopf tut mir sehr weh. Mir tut der Kopf sehr weh.
La cabeza me duele mucho,,,,Me duele mucho la cabeza
