128.- Preocuparse . Estar preocupado por, en alemán. B2

volver a Vocabulario alemán

 

 

 

Preocuparse . Estar preocupado por, en alemán. B2

 

 

 

 

1. Sorgen haben.

Estar preocupado. Utilizamos el adjetivo y conjugamos el verbo “haben”

 

 

 

---

 

 

 

2. Ich mache mir Sorgen um.,,,,.

Ni qué decir tiene, después de “um”,,, acusativo. Aquí conjugamos el verbo “preocuparse”en alemán que , como ves, es un verbo compuesto. Sich (Dativ) Sorgen machen um

 

Regla general

Cuando es algo más concreto, y dices qué te preocupa, se usa más … sich Sorgen machen um etwas

 

Sin embargo, para hablar de un estado de ánimo general,

Pablo está preocupado: Pablo hat Sorgen.

 

No es una regla estricta. Hoy en día también verás en Tweeter, o lenguaje más coloquial

Pablo hat Sorgen um seine Mutter.

 

Pero nosotros lo vamos a trabajar de la manera más ortodoxa.

 

Pablo macht sich Sorgen um seine Mutter.

 

Tienes muchos ejercicios sobre este tema en B2.