125.- Leiden an + Dativ , leiden unter + Dativ B2. C1.

volver a Vocabulario alemán

 

 

Leiden an + Dativ , leiden unter + Dativ B2. C1.

 

1. Leiden an + Dativ , bezieht sich immer auf eine ganz konkrete Krankheit. Padecer, tener una enfermedad

 

Er leidet an Krebs

 

 

---

2. Leiden unter + Dativ ist symbolisch oder phsycologisch auch (soportar, pasar, sufrir,,)

 

Das Ukrainische Volk leidet unter den Angriffen der Russen

Als Kind litt sie unter der Grausamkeit einer Mitschulerin

 

 

Er litt unter der Ungerechtigkeit seines Chefs.