107.- Verben mit Dativ: Verbos que exigen dativo en alemán.

volver a Gramática alemana

 

 

Verben mit Dativ: Verbos que exigen dativo en alemán.

		Verb		Beispiel
A2		antworten		Ich antworte dir später.
A2		folgen		Ich folge dem Mann unauffällig.
A2		gefallen		Gefällt dir deine neue Wohnung?
A2		gehören		Das Auto gehört dem neuen Nachbarn.
A2		glauben		Warum glaubst du mir nicht?
A2		helfen (bei)		Sie hilft dem alten Mann.
A2		passieren		Passiert dir das öfters?
A2		raten (zu / Infinitivsatz)		Der Arzt hat meinem Opa geraten, sich auszuruhen.
A2		schmecken		Pizza schmeckt meinem Vater nicht
A2		weh|tun		Ich werde dir wehtun.
A2		zu|hören		Die Schüler hören dem Lehrer zu.
A2		befehlen		Der General befiehlt dem Soldaten zu schießen.
A2		danken (für)		Ich danke dir für deine Hilfe.
A2		fehlen		Du fehlst mir!
A2		nachlaufen nachrennen hinterherlaufen hinterherrennen		Ich laufe dem Ball nach. Ich renne dem Auto nach. Ich laufe dem Ball hinterher. Ich renne dem Auto hinterher.
A2		passen		Die Hose passt mir nicht mehr. Ich bin zu dick.
A2		vertrauen		Ich vertraue meinem Bruder.
A2		vergeben		Ich kann meinem Mann (den Seitensprung) nicht vergeben.
A2		verzeihen		Ich kann meinem Mann (den Seitensprung) nicht verzeihen.
A2		widersprechen		Der Chef widerspricht seinem Mitarbeiter.
A2		zusehen		Kann ich dir bei deiner Arbeit zusehen?
A2		fremdgehen		Bist du mir fremdgegangen?
A2		zustimmen		Der Politiker stimmt dem neuen Gesetz zu.
B2		begegnen		Ich bin heute Morgen zufällig einem alten Freund begegnet.
B2		bei|stehen		Ich stehe dir in dieser schweren Zeit bei.
B2		bei|treten		Ich bin gestern einem Fußballclub beigetreten.
B2		drohen		Der Lehrer droht den Schülern mit extra Hausaufgaben, wenn sie nicht still sind.
B2		entgegengehen entgegenfahren entgegenkommen		Ich gehe dir schon mal entgegen. Er fährt dir schon entgegen.  Kommst du mir entgegen?
B2		gratulieren (zu)		Ich gratuliere dir zum Geburtstag.
B2		sich nähern		Der Löwe nähert sich seiner Beute.
B2		sich schaden		Du schadest du nur dir selbst mit deinem schlechten Verhalten.
C1		ähneln		Ich ähnle meinem Bruder.
C1		gehorchen		Der Soldat gehorcht dem General.
C1		genügen		Das genügt mir.
C1		guttun		Ein Urlaub würde dir guttun.
C1		nützen		Der Sieg nützt dem Team nichts mehr.
C1		ausweichen		Du konntest dem Hindernis zum Glück noch ausweichen.
C1		dienen		Wie kann ich Ihnen dienen?
C1		gelingen		Das Bild ist dir wirklich gut gelungen.
C1		misslingen		Der Test ist mir total misslungen.