Verben mit Dativ: Verbos que exigen dativo en alemán.
| Verb | Beispiel | ||||
| A2 | antworten | Ich antworte dir später. | |||
| A2 | folgen | Ich folge dem Mann unauffällig. | |||
| A2 | gefallen | Gefällt dir deine neue Wohnung? | |||
| A2 | gehören | Das Auto gehört dem neuen Nachbarn. | |||
| A2 | glauben | Warum glaubst du mir nicht? | |||
| A2 | helfen (bei) | Sie hilft dem alten Mann. | |||
| A2 | passieren | Passiert dir das öfters? | |||
| A2 | raten (zu / Infinitivsatz) | Der Arzt hat meinem Opa geraten, sich auszuruhen. | |||
| A2 | schmecken | Pizza schmeckt meinem Vater nicht | |||
| A2 | weh|tun | Ich werde dir wehtun. | |||
| A2 | zu|hören | Die Schüler hören dem Lehrer zu. | |||
| A2 | befehlen | Der General befiehlt dem Soldaten zu schießen. | |||
| A2 | danken (für) | Ich danke dir für deine Hilfe. | |||
| A2 | fehlen | Du fehlst mir! | |||
| A2 | nachlaufen nachrennen hinterherlaufen hinterherrennen |
Ich laufe dem Ball nach. Ich renne dem Auto nach. Ich laufe dem Ball hinterher. Ich renne dem Auto hinterher. |
|||
| A2 | passen | Die Hose passt mir nicht mehr. Ich bin zu dick. | |||
| A2 | vertrauen | Ich vertraue meinem Bruder. | |||
| A2 | vergeben | Ich kann meinem Mann (den Seitensprung) nicht vergeben. | |||
| A2 | verzeihen | Ich kann meinem Mann (den Seitensprung) nicht verzeihen. | |||
| A2 | widersprechen | Der Chef widerspricht seinem Mitarbeiter. | |||
| A2 | zusehen | Kann ich dir bei deiner Arbeit zusehen? | |||
| A2 | fremdgehen | Bist du mir fremdgegangen? | |||
| A2 | zustimmen | Der Politiker stimmt dem neuen Gesetz zu. | |||
| B2 | begegnen | Ich bin heute Morgen zufällig einem alten Freund begegnet. | |||
| B2 | bei|stehen | Ich stehe dir in dieser schweren Zeit bei. | |||
| B2 | bei|treten | Ich bin gestern einem Fußballclub beigetreten. | |||
| B2 | drohen | Der Lehrer droht den Schülern mit extra Hausaufgaben, wenn sie nicht still sind. | |||
| B2 | entgegengehen
entgegenfahren entgegenkommen |
Ich gehe dir schon mal entgegen.
Er fährt dir schon entgegen. Kommst du mir entgegen? |
|||
| B2 | gratulieren (zu) | Ich gratuliere dir zum Geburtstag. | |||
| B2 | sich nähern | Der Löwe nähert sich seiner Beute. | |||
| B2 | sich schaden | Du schadest du nur dir selbst mit deinem schlechten Verhalten. | |||
| C1 | ähneln | Ich ähnle meinem Bruder. | |||
| C1 | gehorchen | Der Soldat gehorcht dem General. | |||
| C1 | genügen | Das genügt mir. | |||
| C1 | guttun | Ein Urlaub würde dir guttun. | |||
| C1 | nützen | Der Sieg nützt dem Team nichts mehr. | |||
| C1 | ausweichen | Du konntest dem Hindernis zum Glück noch ausweichen. | |||
| C1 | dienen | Wie kann ich Ihnen dienen? | |||
| C1 | gelingen | Das Bild ist dir wirklich gut gelungen. | |||
| C1 | misslingen | Der Test ist mir total misslungen. | |||
