Significado: Porque. Explica el motivo o razón de que algo sea de cierta manera o por la que algo ocurre.
Warum? ¿Por qué…?
Weil,,, porque
Gramática: “weil” introduce una frase subordinada o “Nebensatz” en alemán.
Por lo tanto
1.- Verb am Ende: el verbo lo colocas al final de la frase subordinada.
2.- Justo después de la conjunción weil, aparece el sujeto
Lo resumimos con un ejemplo
Michaela kann am Freitag nicht kommen, weil sie ihren Großvater besucht.
¿Y qué ocurre cuando es un verbo compuesto?
Los dos verbos van juntos y al final, pero el último es el que se conjuga.
Ich kann nicht mitkommen. Ich muss arbeiten= Ich kann nicht mitkommen, weil ich arbeiten muss.
Igual con Partizip II
Ich habe gute Noten bekommen, weil ich viel gelernt habe.
Jetzt bist du dran.
Ahora te toca a ti.
Teil 1. Primera parte
Drill 1
Ich: Ich komme nicht mit zur Party, weil ich übermorgen eine wichtige Prüfung habe.
Du:
Er, sie es man,
Wir
Etc
Wiederholung= repaso: con los verbos separables mitkommen, mitfahren, mitgehen,,, , el prefijo “mit” no va al final de la frase, sino antes del lugar de destino… mit auf die Party, mit ins Kino,,,etc.
Drill 2
Ich bin nicht auf die Party mitgekommen, weil ich am kommenden Tag ein wichtiges Vorstellungsgespräch hatte.
Du
Er
Etc.
1. Se usa más “am nächsten Tag” que “am kommenden Tag” . En ambos casos = al día siguiente. Pero con este Drill aumentas vocabulario.
2. Zur Party = auf die Party + gehen, fahren, kommen No se usa “in” porque una fiesta no es ningún lugar o espacio físico: es un evento, un acto, un acontecimiento, una actividad. Auf einer Party sein. Estar en una fiesta irá con dativo.
Teil 2.
Drill 3
Ich: Meine Tochter ist furchtbar aufgeregt, weil sie morgen heiratet.
Du
Er
Sie
Etc.
Ziele: objetivos de este drill.
1. En alemán, a diferencia del español, heiraten no es reflexivo :: casarse Me caso Ich heirate
2. Quiero que tengas otra opción para nervös sein::: que sería aufgeregt. En la mayoría de los casos, son sinónimos, pero aufgeregt sein se usa más cuando esos nervios son de emoción, ilusión, impaciencia, mientras que cuando quieras expresar un estado de nervios por inseguridad, temor, miedo a que algo salga mal, entonces utiliza nervös sein
3. Furchtbar es “terrorífico” que da miedo o terror, que es terrible. Pero al igual que en español, se usa mucho para dar fuerza, expresividad o énfasis a un adjetivo o a un adverbio. Estoy terriblemente cansada = Ich bin furchtbar müde.
Drill 4
Ich: Ich habe ein paar Fragen gestellt, weil ich nicht alles verstanden habe
Du
Er
Sie
Etc.
Teil 3.
Übersetze ins Deutsche
3.1. (Präsens) No me voy con vosotros al cine porque mañana tengo un examen.
3.2. Lo ponemos en pasado Vergangenheit) No me fui con vosotros al cine, porque al día siguiente tenía un examen.
3.3. Me voy pronto a la cama, porque mañana se casa mi hija.
3.4. Mi jefa está muy nerviosa porque tenemos muchos problemas en la oficina.
