As. Advanced vocabulary. 1.
Examples
- Germany has the same weight as Malta.
Alemania tiene el mismo peso que Malta.
- As always, the poor are the most defenseless.
Como siempre, los pobres son los más indefensos.
- As you know, this resolution was negotiated in English.
Como usted sabe, esta resolución se negoció en inglés.
- The guiding principle is the same as always.
El principio rector es el mismo de siempre.
- As explained, I support the resolution on Japan with conviction.
Como he explicado, apoyo la resolución sobre Japón con convicción.
- As always, the poor students of Europe are the Member States.
Como siempre, los estudiantes pobres de Europa son los Estados miembros.
- Approval of the nomination of Mr Algirdas Šemeta as member of the European Commission (
Aprobación del nombramiento de Algirdas Šemeta como miembro de la Comisión (
- These three years appear as five years in some versions and other documents.
Estos tres años aparecen como cinco años en algunas versiones y documentos.
- From 1985 he has ruled as a tyrant.
Desde 1985 ha gobernado como un tirano.
- The result is an impression of Europe as a marketplace.
El resultado es una impresión de Europa como mercado.
- This mechanism is not available in a monetary union such as the eurozone.
Este mecanismo no está disponible en una unión monetaria como la eurozona.
- For us, as socialists, stability is important.
Para nosotros, como socialistas, la estabilidad es importante.
- This should also serve to reassure such countries as Bulgaria and Romania.
Esto debería servir también para tranquilizar a países como Bulgaria y Rumania.
- The outcome of the vote was as
El resultado de la votación fue el siguiente.
- Simple propaganda is counterproductive as public diplomacy.
La propaganda simple es contraproducente como diplomacia pública.
- My position on the amendments is as follows.
Mi posición sobre las enmiendas es la siguiente.
- As each country needs its own balance, the directive must be relatively flexible.
Como cada país necesita su propio equilibrio, la Directiva debe ser relativamente flexible.
- This is unacceptable and incompatible with our independence as parliamentarians.
Esto es inaceptable e incompatible con nuestra independencia como diputados.
- As a consequence the system will be more transparent.
Como consecuencia, el sistema será más transparente.
- As I said, responses have been positive.
Como he dicho, las respuestas han sido positivas.
- The Viola report is excellent , as has already been said.
El informe Viola es excelente, como ya se ha dicho.
- As if they were a guarantee of more and better regulation.
Como si fueran una garantía de más y mejor reglamentación.
- The idea of a blacklist as an instrument for prevention is really promising.
La idea de una lista negra como instrumento de prevención es realmente prometedora.
- As a result of globalization, the pace of development can be explosive.
Como resultado de la globalización, el ritmo del desarrollo puede ser explosivo.
- As you know, the Commission accepts this common position.
Como ustedes saben, la Comisión acepta esta posición común.
- As I can’t walk to school, I have to take the bus.
- As our flight was canceled, we had to find a hotel for the night.
Como se canceló nuestro vuelo, tuvimos que encontrar un hotel donde pasar la noche.
