87.- Still/yet/already/anymore. 4 Face 2 face. Lesson 9b. Profesor.

 

 

 

 

Still/yet/already/anymore. 4 Face 2 face. Lesson 9b. Profesor

 

1. ¿Ya te has hecho rico ?

Have you become rich yet?

 

2. Yo ya me he hecho rico. ¿Y tú?

I´ve already become rich, and you? (and what about you?)

 

3. Todavía no me he hecho rico.

I haven´t become rich yet.

 

4. Sigo intentando hacerme rico.

I´m still trying to become rich.

 

5. Déjame decirte que ya no soy pobre.

Let me tell you I´m not poor anymore.

 

6. Ya no tengo más sugerencias/propuestas para ti Jara.

I don´t have any more suggestions for you Jara.

 

7. No se me ocurre ya nada más.

Nothing occurs to me anymore.

I no longer come up with anything.

 

 

8. Ya no practico deporte.

I don’t play sport anymore.

I no longer play sport.

 

9.Ya no voy al colegio.

I don’t go to school anymore.

I no longer go to school.

 

10. Ya no creo en la perfección.

I don’t believe in perfection anymore.

I no longer believe in perfection.

 

11. Ya no vivo en Inglaterra.

I don’t live in England anymore.

I no longer live in England.

 

12. Ya no fumo.

I don’t smoke anymore.

 

Algunos ejemplos más. Verás que, aunque el verbo sea auxiliar, eso no afecta a donde colocamos “anymore” que va siempre al final.

 

13. Ya no te puedes fiar más de ella.

You can’t trust her anymore.

 

14. Ya no estoy en el paro.

I’m not unemployed anymore.

I’m not longer unemployed

 

15. Mi padre ya no debería conducir.

My father shouldn’t drive anymore.

My father should no longer drive.

 

16. Mi teléfono ya no funciona.

My telephone doesn’t work anymore.

 

17. Ya no te lo pedirán más.

They won’t ask you for it anymore.