All roads lead to Rome = Todos los caminos conducen a Roma
Quiero decir todos los caminos llevan a Roma.
I mean All roads lead to Rome.
Todos los caminos llevan a Roma, pero tanto no es necesario.
Se me ha ocurrido que en Italia, recordando los tiempos del Imperio Romano, se dice: “Todos los caminos llevan a Roma“.
It occurred to me that, in Italy, we say, referring to the Roman Empire: ‘All roads lead to Rome‘.
Como señaló uno de los delegados de China en esta reunión: “Todos los caminos llevan a Roma“.
In the words of the Chinese delegates at that meeting: “All roads lead to Rome“.
