6.-Lista de Traducción 1. B2.(Profesor)

Lista de Traducción 1. B2.Profesor

 

 

Marta: ¿Te ha llamado ya Daniel?

Hat Daniel dich schon angerufen?

 

Tanja: Le dí mi número de móvil, pero todavía no me ha llamado.

Ich habe ihm meine Telefonnummer gegeben, aber er hat mich noch nicht angerufen /er hat sich nicht gemeldet.

 

Marta: Ayer me lo encontré por casualidad en el parque y me dijo que quería invitarte a su fiesta de cumpleaños

Ich bin ihm gestern im Park begegnet und er hat mir gesagt dass er dich zu seiner Gegurstagsparty einladen wollte.

 

Tanja: Pues no me ha llamado. Bip-bip. Espera … acabo de recibir un whatsapp…… y es de él

Er hat mich nicht angerufen. Bip-bip. Warte mal… ich habe gerade eine Whatsapp bekommen…. Und die ist von ihm.

 

Marta: ¿Y qué pone?

Und was schreibt er ?

 

Tanja: Hola Tanja. Soy Daniel, el chico que conociste la semana pasada en la fiesta de Marta. Me encontré ayer con ella y la invité a mi fiesta de cumpleaños. Me gustaría invitarte a ti también. ¿Puedes venir? Me gustaría mucho. El sábado que viene, día 12 de abril. Un saludo.

Hallo Tanja. Hier Daniel. Der Junge den du letzte Woche auf Martas Party kennengelern hast. Ich bin ihr gestern begegnet und habe sie zu meiner Geburstagsparty eingeladen. Ich würde dich gerne einladen. Kannst du kommen? Ich würde mich darüber freuen. Am kommenden Samstag, den 12. April. Grüße.

 

 

 

 

 

 

 

605 337 239
Costa Rica, 8
Colombia.