53.- Bei temporal 1. B.1. 1.b. Profesor.

Bei: en, durante, proceso o evento.

 

1: En/durante el concierto.

Bei dem/ Beim: Konzert.

 

2: Mientras se come no se puede hablar.

Beim Essen soll man nicht sprechen.

 

3: En la pausa.

Bei der pause.

 

4: Durante el concierto estaba (él) muy nervioso.

Beim konzert war er sehr nervoüs.

 

5: En/durante la comida.

Beim Mittagessen

 

6: En el concierto sonó un teléfono.

Beim Konzert hat ein Handy geklingelt.

 

Bei: cómo se expresa en alemán el gerundio:

 

1: Jugando al fútbol se rompió un brazo.

Bei Fuβballspielen hat er einen Arm gebrochen.

 

2: Esquiando se partió la pierna.

Beim Skifahren hat er das Bein gebrochen.

 

3: Al bajar del autobús se tropezó.

Beim Busausteigen hat er gestolpert.

 

4: Al pasarlo a limpio cometió dos errores.

Beim ins … hat er sie zwei Fehler gemacht.