45.-Translation list 6 (profesor)

Los pequeños se hundirán

The small ones will go under

¿podemos prorrogar la línea de crédito?

Can we extend the credit line?

Ya estamos hasta el cuello de deudas

We´re already up to our neck in debt

Esperad, se nos olvida algo.

Wait, we´re forgettinng somthing

Tenemos una valiosa colección de cuadros aquí mismo en la oficina

We have a valuable collection of painting right here in the office

¿estás sugiriendo que los vendamos?

Are you suggesting that we sell them?

¿Qué más podemos hacer? What else can we do?

No veo otra salida

I don´t see any other way out

Recuerdo el valor de hace diez años

I remember their value ten years ago

Fueron tasados por un experto

They were valued by an expert

Entonces valían tres mil millones

At that time they were worth 3 billion

 

 

 

605 337 239
Costa Rica, 8
Colombia.