43.-Translation list 4 ( profesor)

Translation list 3

 

¿Te importaría recoger tus zapatos?

Would you mind picking up your shoes?

 

La fecha de renovación se ha cambiado

The renewal date has been changed

 

Te estás saliendo por la tangente

You´re going off on a tangent

 

Se habría publicado antes si no se hubiera inundado el almacén

It would´ve been published sooner

If the warehouse hadn´t been flooded

 

Llámame en cuanto sepas algo

Call me as son as son as you know something

 

Lo siento…, lo hice sin querer

I´m sorry..I didn´t mean to do it

 

¿Te das cuenta de lo que me has hecho?

 

Do yourealize what you´ve done to me?

 

¿Cómo voy a salir de este lío?

How am I going to get out of this mess?

 

Están mentidos en un atasco

They´re stuck in a traffic jam.

 

Si no hubieran quebrado , podríamos haber cobrado la cantidad.

If they hadn´t gone bankrupt, we could´ve collected the amount

 

Ya es demasiado tarde

It´s too late now

 

¿ Qué hacemos ahora?

What shall we do now?

 

605 337 239
Costa Rica, 8
Colombia.