37.- Indem… durch. 1. B1 2.

Indem… durch. 1. B1 2.

 

Para expresar cómo has hecho/ conseguido una cosa tienes 2 maneras muy sencillas 

 

Wie hat Nadal /den  Wettbewerb/ das  Turnier/ gewonnen?

1. Nadal hat den  Wettbewerb gewonnen durch fleißiges Training.
2. Nadal hat das  Turnier gewonnen,  indem er fleißig trainiert hat.

 

¿Lo ves?     

Durch + Substantiv….= a base de estudiar (infinitivo) ó, si lo prefieres traducir con gerundio…. Ha ganado el torneo, entrenando mucho.

 

Indem requiere una frase subordinada…. Lo mejor es “coma” y a continuación, “indem”

 

Pues ahora tú.

 

Ändere die folgenden Sätze in einen Haupsatz und einen Nebensatz mit “indem”

 

1. Andreas hat das Abitur durch fleißiges Lernen geschafft.

 

1. Michael Phelps ist durch intensives tägliches Training Schwimmweltmeister geworden.

 

1.  Tobias ist durch ein langes Studium, Ingenieur geworden.

 

1.  Lang Lang hat durch tägliches üben einen Musikpreis gewonnen. 

 

1.  Ken Follet ist durch das Schreiben eines Bestsellers reich geworden.

 

1. Alexander Graham Bell hat durch geduldiges Experimentieren eine tolle Erfindung gemacht.

 

1. Katja hat durch das Sammeln von Unterschriften gegen die Schließung der Firma protestiert.

 

1.  Ralf ist durch das Spielen in Werbespots ein beruhmter Filmschauspieler geworden.