Verbos compuestos

Separables e inseparables

 

Constan de 2 partes

La primera parte puede ser un prefijo u otro verbo

 

Auf-stehen

Liegen-bleiben

 

Si el prefijo es:

Be-, emp-,ent-,er-, ge-,hinter-,miss-,

ver-, wider, zer-.. entonces estos verbos son INSEPARABLES y en su pronunciación se acentúa el verbo principal, nunca el prefijo.

Bekómmen

Entstéhen

Ergänzen verlássen zerstören… etc.

 

En los verbos separables la raíz es la que se acentúa al pronunciarlos

 

Áufstehen

Líegenlassen ánziehen

Conjugación… se separan y el prefijo va al final de la frase… al final del todo.

 

Aufstehen= levantarse

Ich stehe morgen um 6 Uhr auf.

 

Y las demás personas como se conjugue el verbo del que procede stehen en este caso.

Du stehest auf.

Er steht auf etc.

 

Anrufen: llamar por teléfono

Du rufst an.

 

Anziehen ponerse (ropa)

 

Aufschreiben = tomar nota, anotar.

 

Vorlessen leer en voz alta, leer para los demás o para ti mismo. Er liest die Aufgabe vor.

 

Aufräumen= ordenar (la habitación, el escritorio, el despacho, la cocina…) wir räumen das Zimmer auf.

 

Aufwachen= despertarse, er wacht um 6 Uhr auf.

 

Aber er bleibt noch etwas liegen. (liegenbleiben seguir tumbado)

 

Sich anziehen vestirse, ponerse

Er zieht sich an se viste

 

Frühstuckmachen Dann macht er Frühstück

 

Losgehen irse.

dann geht er los

Er geht um 7:15 Uhr los.

 

Einsteigen= subirse a un transporte, bus, metro…

Er steigt in den Bus ein.

 

Abfahren: partir, salir Der Zug färht genau um 7:28 ab.

 

Ankommen llegar:

Der Bus kommt um 7:55 an.

 

Aussteigen: bajarse sel metro, autobús.

Das Kind steigt aus

 

Weitergehen: seguir caminando

Er geht zu Fuss weiter.

 

Anfangen comenzar

Die Arbeit fängt um 8:15 an

 

Mittagessenessen

Er isst um 14:00 Mittagessen

 

Aufhören: acabar, terminar.

Er hört um 17: 00 Uhr mit der Arbeit auf.

 

Einkaufen: comprar, hacer la compra

Dannach kauft er ein.

 

Zurückkommen: llegar a casa, regresar, estar de vuelta.

Um 19:00 kommt er nach Hause zurück.

 

Vorbereiten preparar.

Dann bereitet er das Abendessen vor.

 

Abendessenessen

Sie essen um 19:00 Uhr Abendessen.

 

Abwaschen : fregar los platos

Dann wäscht er ab.

 

Anrufen: llamar por teléfono.

Er ruft um 20:00 seine Freunde an.

 

Fernsehen ver (la) televisión

Von 20:20 bis 22:30 sieht er fern.

 

Schlafengehen

Irse a la cama

Er geht um 23:00 Uhr schlafen.

 

Wiedersehen

Verse de nuevo

Wann sehen wir uns wieder?.

 

 

Ende.