1. Quedar con alguien / encontrarse/verse / ver a los amigos/ estar con

Drill 1.
Ich: Ich habe gestern meinen Cousin Michael getroffen Quedé ayer, Ayer estuve con mi primo Michael.
Du:
Er,
Sie:
Etc.

2. Afectar emocionalmente

Drill 2.
Ich: Die Nachricht hat mich tief getroffen. → La noticia me afectó profundamente.
🔹 Aquí treffen se usa más figurado, como “afectar emocionalmente”.
Du:
Er
Etc

Drill 3.
Ich: Die Situation von der Firma hat meinen Chef hart getroffen. → La situación de la empresa le ha afectado mucho a mi jefe.
Du
Er
Etc.

Drill 4.
Ich: Die Kritik von meinem Chef hat mich emotional getroffen.
→ La crítica de mi jefe me ha afectado emocionalmente.
Du
Er
Etc.