Hairy at the heel. Me fío menos de él que
Do a runner. Irse sin pagar To leave a place
The lights are on, but nobody’s home. Tiene dos dedos
Chew the fat. Darle a la lengua. To chat or
A storm in a teacup. Te ahogas en un vaso
Cat got your tongue? ¿Te ha comido la lengua el
When pigs fly. Cuando caigan chuzos de punta. Whatever you’re
For donkey’s years. La tira de tiempo/ de años… ni
As cool as a cucumber. Frío como un témpano. Ni
Financiado por la Unión Europea – NextGenerationEU