pronombres reflexivos
myself
yourself (2ª singular)
himself/herself/itself :: 3ª singular
ourselves
yourselves
themselves
¿Cuándo se utilizan?
- Cuando el sujeto y el complemento representan a la misma persona… suele ser el reflexivo español… no siempre !!
- Cuando se quiere enfatizar el sujeto.
Lo hizo él mismo.
He did it himself.
Te lo dirá ella misma.
She´ll tell you herself.
NO SE Utilizan
Cuando son acciones rutinarias y habituales. Por ejemplo, en español vestirse, cepillarse los dientes… son reflexivos….tú lo has dicho:
en español….. pero no en inglés.
Me lavo los dientes tres veces al día.
I wash my teeth three times a day.
¡Vístete! Get dressed !
Todos los días nos levantamos antes de las 7.30 We get up before 7.30 every morning.