141.- Zu veranlassen.1. B2. Berliner Platz Lektion 11. Profesor.

Zu veranlassen.1. B2. Berliner Platz Lektion 11. Profesor

 

1. To prompt= ocasionar, llevar a, motivar, inducir a, hacer que, obligar a.

Übersetze ins Deutsche.

 

1. Alemán:

• Die schlechten Noten haben ihn dazu veranlasst, härter zu lernen.

 

2. Español:

•  Las malas calificaciones le han llevado a estudiar más.

 

3. Inglés:

• The poor grades have prompted him to study harder.

 

4. Alemán:

• Die Beschwerden der Kunden haben das Unternehmen veranlasst, sein Produkt zu überarbeiten.

 

5. Español:

• Las quejas de los clientes han motivado a la empresa a revisar su producto.

 

6. Inglés:

• Customer complaints have prompted the company to revise its product.

 

7. Alemán:

• Der Diebstahl veranlasste sie dazu, die Sicherheitsmaßnahmen zu erhöhen.

 

8. Español:

• El robo les llevó a aumentar las medidas de seguridad.

 

9. Inglés:

• The theft prompted them to increase security measures.