112.- Der Schatz von Hidensee. Hausaufgaben Kapitel 5. B1.2

Der Schatz von Hidensee. Kapitel 5.

Winter auf Hidensee

Seite 19

Die Temperatur ist unter null (Grad Celsius)

Minus drei Grad (tres º bajo cero)

Wir haben 15 Grad Kälte: Estamos a 15 bajo cero

Wir haben 15 Grad Wärme= Es sind 15 Grad Wärme: Estamos a 15 sobre cero

Fünf Grad über null :5 grados (sobre cero)

Bei minus 20 Grad = a 20 bajo cero (se te congelan las ideas.. JEJE)

Recordamos : seit + Dativ

Hausaufgaben 1

Traduce al alemán siguiendo las expresiones del capítulo (Übersetze ins Deutsche)

Desde hace una semana la temperatura está bajo cero. ¡Qué horror!
Desde hace un año Petra vive en Mallorca. (Petra lleva un año viviendo en Mallorca,,,
¿Desde cuándo estamos (a) bajo cero?

Ich sehe,

du siehst….. quito “st” y me queda el imperativo.

Mira !!! Sieh mal,,,, en lenguaje coloquial se usa más: Guck mal ¡!

¡Vaya coche! Menudo… = So ein Auto ¡!

Hausaufgaben 2

Traduce al alemán (Übersetze ins Deutsche)

Über,,, por encima de, sobre (sin contacto)….

Como construcciones idiomática, ya vimos en el capítulo 1 “Über die Autobahn fahren”= ir por autopista

Tenemos la misma expresión auf der Seite 19

“Über die Ostsee zu Fuß gehen” Ir a pie por el Mar Báltico.

Seite 20.

Eisscholle, -n témpano, bloque de hielo

Was für Probleme? ¿Qué (tipo de) problemas?

Hausaufgaben 3

Traduce al alemán (Übersetze ins Deutsche)

Wir bekommen keine(Plural) frischen Lebensmittel (pl) víveres, alimentos, comestibles

Artículo + Adj(en)+ sustantivo plural.

Los plurales(y los dativos) :: Adj+en

Hausaufgaben 4.

Traduce al alemán (Übersetze ins Deutsche)

In der See…. schwimmen

Auf die See….fahren/segeln (ir a vela) /rudern(remar)

An der See…. sein/bleiben (estoy en tierra)

Pues aquí aparece..,,,, auf die Ostsee fahren.

Ende