88.- Sehr vs zu.1. A2
Sehr vs zu.1. A2
Una manera de graduar los adjetivos es con sehr y zu
Lo vemos con un ejemplo.
1.Die Soße ist sehr scharf.
2.Die Soße ist zu scharf.
Frase 1. Aunque la salsa esté picante, le parece bien. O incluso, imagínate a un chico mejicano en Múnich y dice:
Die Soße ist sehr scharf. Toll. So schmeckt mir am besten…. La salsa está muy picante. ¡Genial!… así es como me gusta a m¡.
En la segunda,,, lo más probable es que no se la vaya a tomar.
Entschuldigung, die Soße ist zu scharf.
Disculpe , camarero ! la salsa está muy /demasiado picante.
sehr : aceptable, bien o fenomenal
zu : es criticable, no me convence, no es de mi agrado.
Übung. Sehr oder zu
1
A: “Möchtest du Zitronensaft?
B: “Nein, ich trinke lieber Apfelsaft. Zitronensaft ist mir_____ sauer.
2
A: “Warum isst du den Schweinebraten nicht?
B: “Weil er _____ fett ist.
3.
A: “Schmeckt dir der Wein?
B: “Ja, er ist _____ gut.
A: “Essen Sie doch mal noch etwas Fleisch.
B: “Nein, danke. Es schmeckt _____ gut, aber ich bin satt.
5.
A: “Kaufst du Tomaten?”
B: “Nein, sie sind heute_____ teuer.
6.
A: “Wie ist der Kuchen?”
B: “_____ süß, aber er schmeckt (mir) gut.
Ahora invéntate un par de diálogos de este tipo.
Viel Spaß.
