Sich nähern + Dativ : acercarse a … en alemán sin preposición.
| Präsens | Perfekt |
| ich nähere mich | ich habe mich genähert |
| du näherst dich | du hast dich genähert |
| er/sie/es nähert sich | er/sie/es hat sich genähert |
| wir nähern uns | wir haben uns genähert |
| ihr nähert euch | ihr habt euch genähert |
| sie nähern sich | sie haben sich genähert |
| Präteritum | Plusquamperfekt |
| ich näherte mich | ich hatte mich genähert |
| du nähertest dich | du hattest dich genähert |
| er/sie/es näherte sich | er/sie/es hatte sich genähert |
sich nähern + Dativ
Wir nähern uns der Stadt/
Wir haben uns der Stadt genähert
Wir nähern uns dem Ziel.
Wir haben uns dem Ziel genähert
Wir nähern uns deinem Haus.
Wir haben uns deinem Haus genähert
Er nähert sich dem Berg
Acércate a ellos y pregúntales si están de acuerdo.
Nos estamos acercando a la ciudad
Nos acercamos a la ciudad (en coche) y nos perdimos.
Acércate a la ventana y mira si hay alguien en casa.
Acércate a esa señora de ahí y pregúntala si sabe dónde está la salida.
