39.- Imperativo en Alemán.A1

 

Regla 1

Regla 2

NORMA GENERAL

Infinitivo sin “zu” y sin el final “en”

Zu machen- mach

 

2º persona del singular quitando el sujeto y la terminación “st”

Du machst –Mach..!

 

 

Cambio vocálico e-i

X

No vale regla 1

Zu sprechen: du sprichst

Sprich langsamer bitle

 

Cambio vocálico a-ä

No vale regla 2

Zu fahren

Du fährst

Fahr langsamer, bitte

 

X

 

 

 

 

Imperativo en Alemán

2 reglas para construir el imperativo alemán 2ª persona, forma de tuteo: Du (tú).

Regla 1. 

se toma el infinitivo y se le quita la terminación “en”

zu machen…. machen = mach

Mach deine Hausaufgaben.

Regla 2 

se forma a partir de la segunda persona del singular, omitiendo la “st”. Ejemplo

zu hören:: du hörst ::  hör! escúcha!

zu machen:: du machst… du machst…   = mach

De manera que , como es lógico, llegamos mediante las dos reglas a la misma conclusión: mach.

Aplica la que más rabia te dé, o la que recuerdes primero.

Sin embargo.

1.Con los verbos que tienen cambio de raíz de “a”:: “ä”  se aplica regla 1.  conservan la raíz original, “a” zu fahren: du fährst :: Fahr bitte langsam: conduce despacio, por favor.

2.- el cambio e: i …

Aquí funciona sólo con la regla 2… a partir de la 2ª persona del singular, no con el infinitivo.

zu sprechen  du sprichst:::du sprichst  = sprich   

Sprich bitte lauter! Habla más fuerte, por favor!

PS. Ten presente que  a los verbos cuya raíz termina en “d” o “t” mantienen la conjugación que obliga a añadir una “e”

zu arbeiten: du arbeitest  Arbeite nicht  so viel! No trabajes tanto !

–Sie:: Vd. Vds. 

En la forma de cortesía Sie, el imperativo se forma colocando el pronombre personal(Sie) detrás del verbo conjugado.

Sie fahren::se transforma en: Fahren Sie

Fahren Sie bitte langsam! Vaya despacio , por favor.

Schreiben Sie jetz, bitte! Ahora escriban, por favor.

Vosotros/as

Se invierte la conjugación y se omite el sujeto.

Vosotros escribís= Ihr schreibt. 

Schreibt ihr =  Schreibt

Escribid un texto sobre vuestra familia…. Schreibt einen Text über eure Familie.

más cosas

En      Alemán el imperativo se usa casi siempre

con  partículas modales. En caso contrario, es

una   orden y puede sonar muy autoritario.

Tien  es que decidir entre:

         1.         quieres dar un consejo o invitación amable

                 : usas doch ó doch mal

          Machen Sie doch (mal)die Übungen

           2. sugerencia: mal

        Machen Sie mal eine Pause !

           3. Petición: tendrás que usar “bitte”

          Mach bitte das Abendessen! Haz la cena por

              favor.

           4. o no poner partícula modal, porque quieres

             dar una orden.

           Mach die Hausaufgaben! Haz los deberes !!

           De manera que las partículas modales que

más     te van a ayudar para el imperativo son:

              doch, bitte y mal. 

            Se pueden combinar entre

             ellas, pero doch siempre va la primera.

605 337 239
Costa Rica, 8
Colombia.