39.- FÄLLEN vs FALLEN vs GEFALLEN. B2

Was man leicht verwechselt: 

1.  etw. FÄLLEN etw. zum Fallen bringen; zum Beispiel einen Baum mit einer Säge oder einem Beil umhauen. 

Leider werden jeden Tag mehr Bäume gefällt, als neue gepflanzt.
Wir mussten den Baum im Garten leider fällen lassen, weil er morsch war.

eine Entscheidung FÄLLEN zu einer Entscheidung kommen

Ich warte jetzt schon seit zwei Wochen: Hast du endlich eine Entscheidung gefällt?

 

2.  FALLEN: (caerse) so, dass sich etwas von einer Höhe Richtung Boden bewegt; das Gleichgewicht verlieren und mit dem Körper auf dem Boden landen. 

Das war vielleicht peinlich, als ich auf der Bühne gefallen bin!
Ich habe mir beim Fallen den Knöchel verstaucht.

 

3.  GEFALLEN (gustarle a uno algo) so, dass etwas der Vorstellung oder dem Geschmack von jemandem entspricht

Gefällt dir das Geschenk?
Such dir einen Schal aus, der dir gefällt. Was er kostet, ist egal.

605 337 239
Costa Rica, 8
Colombia.