39. Con las manos en la masa – Red-handed

Red-handed = Con las manos en la masa

We cought the thief red-handed  Pillamos al ladrón con las manos en la masa.